Görüntülerde Mladiç olarak tanıtılan kişi, yanında eşi ve gelini ile kış sporları merkezine benzeyen bir yerde görülüyor. Görüntülerin alındığı yeri belirlemek olanaksız olmasına karşın, Boşnak televizyonu kaynağını açıklamadığı, "ancak çok yeni belki geçen kışa ait olduğunu ileri sürdüğü" görüntüleri Mladiç'in oğlunun çekmiş olabileceğini belirtti.
Eski Yugoslavya için Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin Belgrad'daki bürosunun Direktörü Dusan Ignjtovic de B92 televizyonuna yaptığı açıklamada, Boşnak televizyonunun görüntülerinin açıklandığı kadar yeni olmadığını, 2008'den öncesine ait olduğunu tahmin ettiğini söyledi.