75 dakikalık konuşma tercüman bayılttı

Cumartesi 27.09.2009
Güncelleme: Cumartesi 26.09.2009
ABONE OL
Libya lideri Muammer Kaddafi'nin BM Genel Kurulu'ndaki uzun konuşmasını simültane tercüme eden Libyalı tercüman, 75 dakika sonra pes etti. New York Post gazetesi, Libyalı çevirmenin konuşmanın ilk 75 dakikasını çevirmeye dayandığı, ancak yorgunluktan "Artık daha fazla yapamıyorum" diyerek bıraktığı belirtildi. Bunun üzerine BM'nin Arapça çeviri servisi sorumlusunun yardıma gittiği ifade edilen haberde, çevirmenin "25 yıldır ilk kez böyle bir olaya şahit oluyorum" dediği de ifade edildi.