İEÜ 94 eserin çevirisini inceliyor

İEÜ 94 eserin çevirisini inceliyor

  • Egeli Sabah
  • Pazar 06.08.2017
İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Mütercim Tercümanlık Bölümü, çocuk edebiyatında 1923-2013 yılları arasında yazılan 94 eserin çevirisini inceleyecek. İEÜ Öğretim Üyesi Prof. Dr. Neslihan Kansu Yetkiner'in başkanlığında gerçekleştirilen TÜBİTAK destekli çalışmada, çocuk edebiyatında orijinal metinlerle çevirilerin karşılaştırıldığı, çeviride bilgi ve tutum aktarımının sayılabildiği ölçek geliştirildi. Ölçek, başka diller arasındaki okuryazarlığın aktarımlarını ölçmek için uluslararası projede kullanılacak.
BİZE ULAŞIN