Komşu ile 'eyalet' krizi

AB Sınır Ötesi İşbirliği programları çerçevesinde Türkiye ile Bulgaristan arasında Edirne'de yapılan toplantıda, "Eyalet krizi" yaşandı. Toplantıda katılımcılara dağıtılan ve Bulgar yetkililerce hazırlanan "Partnership" adlı broşürde yer alan iki ülkenin sınır haritasında, Türkiye bölümünde kalan Trakya toprakları, Edirne ve Kırklareli eyaletleri olarak gösterilince devreye Vali Yardımcısı Ali Deniz Sürmen girdi. Sürmen, "Bizim ülkemizde eyalet sistemi diye bir şey yok. Biz tek çatı altında yaşıyoruz" dedi. Bulgar yetkililer ise sorunun sbir çeviri hatasından kaynakladığını belirtip özür dilediler.
BİZE ULAŞIN