Al-Sadd kulübü resmi internet sitesinden yaptığı açıklamada, 28 yaşındaki golcü futbolcuyla 3 yıllık anlaşma yaptıklarını duyururken, açıklamada ekonomik detaylara yer verilmedi.
Middlesbrough'ya 2008 yılının Ocak ayında Hollanda'nın Heerenveen takımından transfer olan Alves, oynadığı 11 maçta 6 gol atmıştı. Alves, Middlesbrough'nun Premier Lig'den düştüğü sezon 31 maçta sadece 4 gol kaydedebilmişti.
Geçen sezon Premier Lig'den düşen Middlesbrough'da Tuncay Şanlı (Türkiye), Robert Huth (Almanya), Stewart Downing'in (İngiltere) ardından ayrılan Alfonso Alves (Brezilya), İngiliz ekibinden ayrılan 4. milli oyuncu oldu.