İngiliz yazar Ian McEwan,
Siyah Köpekler romanıyla Türk okurlarının karşısında. Turkuvaz Kitap'tan Aslı Çelik'in Türkçesiyle çıkan kitap, İkinci Dünya Savaşı yıllarında hayatlarını birleştiren ve savaşın bitiminde Fransa'nın bir köyünde yaşanan esrarengiz bir olayın sonrasında yolları ayrılan June ve Bernard'ın trajik hikâyesini işliyor. Eserde, June'un anılarını yazmak için işe koyulan ve çiftin damadı olan Jeremy, parçalanan bir ilişkinin izini sürüyor. Booker ödüllü McEwan, ideolojik manada ayrılmış bu çiftin arasındaki bağın köklerini ortaya çıkarmaya çalışıyor.
