Alman Deutsche Welle medya kuruluşuna konuşan dilbilimciler, yarım asırdır Alman toplumuyla kaynaşan Türk gurbetçilerin çocuklarına koydukları isimler üzerinde bir analiz yaptıklarını açıkladı. Dilbilimci Gabriele Rodriguez, "Birinci nesil gurbetçiler Türkiye'ye geri dönmeyi planladığı için memleket hasretini çağrıştıran Hasret, Sıla, Vatan, Özlem gibi isimler vermiş. 80'li yıllarda Almanya'da kalıcı olmaya karar veren Türkler ise kültür muhafaza etme çabasıyla Türk-İslam sentezli Furkan, Kaan, Emine, Nisa gibi isimlere yönelmiş. Liberal görüşlüler çocuklarına Özgür v.b isimler koymuş. 90'lardan bugüne gelen süreçte ise Avrupai isimlerle ses benzerliği bulunan isimler (Dennis-Deniz, Susan-Suzan, Can-Jan, Selina-Selin) tercih edilmiş.
