"Avrupa'nın dinç adamı"

(ANKA)
Türkiye'nin yurt dışında satışa sunduğu tahvillerin gördüğü büyük ilgi, ABD basınında yankılandı. Wall Street Journal, 500 milyon Euro tutarında tahvillerin 4 milyar Euro'luk talep çektiğine işaret ederek, "Avrupa'nın ilk hasta adamı, bu günler kesinlikle dinç görünüyor" diye yazdı.
ABD'nin borsa ve finansal çevreleri gazetesi Wall Street Journal, New York borsasındaki konuşulanların aktarıldığı "Sokakta Duyulanlar" köşesinde "Avrupa'nın Hasta Adamları" başlığıyla Türkiye'yi kastederken, "Avrupa'nın ilk hasta adamı bu günler kesinlikle dinç görünüyor" ifadesini kullandı. Gazete şöyle devam etti:
"Gerçek hastalık Avrupa'da "
"Selefi Osmanlı İmparatorluğu'nun, 1. Dünya Savaşı sonrası çökmeden önce bu tür olumsuz ifadelerle tanımlandığı Türkiye'ye Pazartesi günü tahvil alıcıları kollarını açtı. 500 milyon Euro'luk 10 yıllık vadeli bir ihraç için 4 milyar Euro (5.6 milyar dolar) tutarında bir talep çekmekle kalmadı, aynı zamanda faiz oranı yüzde 4.25 olarak belirlendi. Bu da, İspanya'nın yüzde 4.4 faizli, 10 yıllık tahvillerinin altındadır ve kredi verenlerin Avrupa'da gerçek hastalığın nerede olduğuna ilişkin ne düşündüklerini de gösteriyor.
Kaldı ki, Türkiye, özellikle debelenen İrlanda ve Yunanistan'ın yine yükselen faiz oranlarıyla manşet olurken, Avrupalı hükümetlerin giderek daha tedirgin oldukları 2011 için para topluyor. Avrupa'nın bu günlerdeki sorunu, periferinde zor nefes alan, bir tek değil, bir sürü hasta adamının varlığıdır.