Son Güncelleme: Perşembe 09.07.2015 14:51
Obama'dan itiraf gibi IŞİD gafı
ABD'nin Irak ordusu ve aşiretlerin eğitimine hız verdiğini söylemek isteyen Obama, tam tersi bir ifade kullanarak “IŞİD güçlerinin eğitimini hızlandırıyoruz. Anbar vilayetindeki Sünni aşiretlerden çıkan gönüllüler de dâhil" dedi
ABD Başkanı Barack Obama Savunma Bakanı Ashton Carter ve Genelkurmay Başkanı Martin Dempsey'nin de dahil olduğu 35 ulusalgüvenlik yetkilisiyle birlikte düzenlediği toplantıda, önce IŞİD'in Suriye ve Irak'ın çok büyük bir kısmını ele geçirdiğinin altını çizdi.
Ardından ise Pentagon'un Irak ordusu ve aşiretlerin eğitimine hız verdiğini söylemek isteyen Obama, tam tersi bir ifade kullanıp "IŞİD güçlerinin eğitimini hızlandırıyoruz. Anbar vilayetindeki Sünni aşiretlerden çıkan gönüllüler de dâhil" dedi.
Söz konusu metinde yapılan düzeltmede bu ifadeler baştan yazılacağına, IŞİD'in İngilizce'deki kullanımı olan 'ISIL'in yanına parantez açıldı ve 'Iraklı' ifadesi eklendi. Beyaz Saray'ın bu 'düzeltmeyle' ne söylemeye çalıştığına ise kimse anlam veremedi. Zira cümle bu haliyle de 'Irak'taki IŞİD güçlerinin eğitiminin hızlandırılacağı' anlamına geliyordu.
(SABAH)
EN SON HABERLER
- 1 Burning Man müzik festivali bu yıl da iptal edildi
- 2 ABD'de cezaevinde isyan! Camları kırıp böyle bağırdılar
- 3 Aracıyla ABD Kongresi önündeki barikata çarptı
- 4 ABD'de flaş iddia! Yardım çekleri silah alımına gitti
- 5 Bitcoin ATM’leri artık benzin istasyonlarında
- 6 Deb Haaland kabineye giren ilk Amerikan yerlisi oldu
- 7 ABD’de katliam gibi kaza: 15 ölü
- 8 ‘Üç kardeş ülkenin dayanışması sürecek’
- 9 Amerikan yerlilerinin Cherokee isyanı
- 10 Donarak ölüme 100 milyon dolarlık dava