MAHKEMEDEN BIR ONAY DAHA

NRW Yu¨ksek I·dari Mahkemesi, vizesi bulunmayan ve evlenmek ic¸in Almanya’da ulundugˆunu belirten bir kadının davasında vizesiz seyahate onay verdi.\n\nAlmanya 'nın Küzey Ren Fensilvanya eyaleti (NRW) Yüksek idari mahkemesi (OVG NRW), aldıgˆı bir kararla Ankara Anlas¸- ması ve Katma Protokol’u¨n 41. maddesi- ne go¨re Tu¨rklerin turistik amac¸la Alman- ya’ya vizesiz giris¸ yapabileceklerine atıfta bulundu. Bir Tu¨rk kadının davasına bakan mahkeme, kadını haksız bulsa da genel olarak Tu¨rklerin hizmet serbestisi ve turistik amac¸larla u¨lkeye vizesiz girebilecegˆini belirtti.\n

GEREKC¸ESI· KABUL GO¨RMEDI·

\nKADININ davayı kaybetmesi ise Katma Proto- kol’u¨n aile birles¸imini kapsamaması go¨sterildi. Kadın, vizesiz giris¸ yaptıgˆı Almanya’da evlenmek istedigˆini ve asıl giris¸ nedenini aile birles¸imi oldugˆunu so¨yleyince kendisine vize verilmedi. Bunun u¨zerine kadın Anka- ra Anlas¸ması kapsamında vize almak zorunda olma- dıgˆını ileri su¨rse de bu gerekc¸esi mahkeme tarafından kabul go¨rmedi.\n

DAI·MI· I·KAMET KAPSAM DIS¸I

\nMAHKEME ne Ankara Anlas¸ması, ne daha son- raki katma protokollerin daimi bir ikameti vizeden muaf tutmadıgˆına hu¨kmetti (18 B 562/12). Mahkeme bu anlas¸maların sadece hizmet serbestisiyle u¨lkeye gec¸ici gelenler ile turistik amac¸lı gelenleri kapsadı- gˆını belirtti. Passau Eyalet Mahkemesi de gec¸tigˆimiz gu¨nlerde vizesiz u¨lkeye gelen Tu¨rklerin tutuklana- mayacagˆına karar vermis¸ti. FRANKFURT