Almanya’da andımız krizi

Almanya’nın Kuzey  Ren Vestfalya  Eyaleti’ndeki (NRW)  ilk ve orta dereceli okullarda okutulan Türkçe ve Türk Kültürü  ders kitabı eleştiri konusu oldu.  Kölner Stadtanzeiger gazetesi, Bilim ve Eğitim Sendikası  (GEW) ile öğretmenlerin kitabın milliyetçi içeriğinden rahatsız olduklarını yazdı. GEW  Sendikası, özellikle “Türküm,  doğruyum, çalışkanım” sözleriyle başlayan Öğrenci And’ını  eleştirirken, İstiklal Marşı’nın  yer almasına da eleştiri getirdi. Muhalefet partisi CDU  ise, konuyu eğitim komisyonuna taşıyacağını bildirdi. Kitapta, Türkiye’deki  başka halk topluluklarının  aşağılandığı, tarihsel olayların da yanlış anlatıldığı ileri sürüldü. GEW, kitabın okul barışına, hoşgörü ve  karşılıklı saygıya da katkıda  bulunmadığını savundu. NRW  Okul Bakanlığı ise, Milli Eğitim  Bakanlığı tarafından hazırlanmış olan tartışma konusu kitapta sorunlu bir içerik görmediğini bildirdi. Kitabın, resmi ders  kitabı olmadığı, sadece yardımcı ders kitabı olduğu, öğretmenlerin bunu kullanıp kullanmamada serbest oldukları belirtildi.  Bakanlık, bununla birlikte kitabın inceleneceğini açıkladı.\n\n“ÖĞRENMELERİ HAKLARI”\n\nTürkiye’ninn Berlin  Büyükelçiliği ise, kitabın yurtdışındaki öğretmenlere destek  için hazırlandığı, ayrıca Türk  çocuklarının kendi kültür ve dillerini öğrenme hakları oldu- ğunu vurgulandı. Almanya  Türk Öğretmen Dernekleri  Federasyonu (ATÖF) Yönetim  Kurulu üyesi Nazlı Özdemir,  tüm ülkelerin milli marşları  olduğunu ve İstiklal Marşı’nın  kültürel açıdan öğretilmesini  savundu. Öğrenci Andı konusunda ise, burada doğup büyü- yen çocuklara bir anlam ifade  etmediğini, tüm uluslardan  çocukların ve insanların doğru  ve çalışkan olabileceğini belirtti. NRW Türk Veli Dernekleri  Federasyonu yönetim kurulu üyesi Ali Sak ise, Öğrenci  Andı ile İstiklal Marşı’nın  Türk eğitim sisteminin temel  taşlarından olduğunu, bunun  çocuklara öğretilmesinde bir  sakınca görmediklerini söyledi. Öte yandan, tartışma  konusu kitapların, genel olarak burada yaşayan Türk  çocuklarının ihtiyaçlarına  karşılık vermediğini savundu.\n\nANDIN TARİHÇESİ\n\nTÜRKİYE’DEKİ okullarda uzun yıllar her sabah  öğrencilere söylettirilen and, ilk olarak eski  Milli Eğitim Bakanı Reşit Galip tarafından yazıldı. Talim Terbiye Kurulu’nun bu kararına göre,  öğrencilerin her gün tekrar edeceği “Öğrenci  Andı” ile ilgili olarak Milli Eğitim Bakanlığı, 18  Mayıs 1933 tarih ve 1749/42 sayılı genelgeyi  yayımlandı. “Öğrenci Andı”nın amacı ve söylenirken nelere dikkat edilmesi gerektiği bu genelgede açıklandı. Öğrenci Andı, 1972 ve 1997 yıllarında iki kez değiştirildi. Öğrenci andı ile ilgili son  düzenleme 21 Temmuz 2012’de yapıldı ve andın  sadece ilkokullarda okutulmasına karar verildi.\n\nÖĞRENCİ ANDI (1997)\n\nTürk’üm, doğruyum, çalışkanım.\nİlkem; küçüklerimi korumak,\nbüyüklerimi saymak,\nyurdumu, milletimi özümden çok sevmektir.\nÜlküm; yükselmek, ileri gitmektir.\nEy büyük Atatürk!\nAçtığın yolda, gösterdiğin hedefe, hiç\ndurmadan yürüyeceğime and içerim.\nVarlığım, Türk varlığına armağan olsun.\nNe mutlu Türk’üm diyene!