Babalık testi

Elbette ki çok asap bozucu, ama kabul edelim ki çok komik bir tarafı da var. Ahu Yağtu'nun babası Neşet Yağtu'nun geçen hafta yokuş aşağı kaptırıp ettiği bir sürü absürt laf, ne kadar paye vermek istemesek de hakikat şu ki, birer Cem Yılmaz esprisi gibi tekrar tekrar hatırlanacak. Hafızalarımızın o her türlü çöpü, maalesef tam da o çöpleri hiçbir zaman öğütmeyip hep istifleyen kuytularında, hep bizimle kalacak. Detay hayattır, es geçmeyelim...
SORULAR:

1. Neşet Yağtu, İzzet Çapa'ya, torununun adını ne koymak istediğini söyledi? a) Red Kit b) Dıgıl Dıgıl Rıfkı c) Rüknettin d) Muhlis Bey
2. N.Y., aşağıdaki İngilizce deyimlerden hangisini kullanıyor? a) Monkey see monkey do b) Easy come easy go c) Get one's monkey up d) Monkey business
3. N.Y., aşağıdaki Türkçe atasözlerinden hangisini de kullanıyor? a) Ağaca çıkan keçinin ağaca çıkan yavrusu olurmuş b) Ağaç ucuna yel değer, güzel kişiye söz değer c) Ağaca dayanma kurur, insana güvenme ölür d) Ağaçlardan söğüttür en kabası, insanı hor eden eğnindeki abası
4. N.Y. lügatine bunlardan hangisi dahil? a) Varsa bir durum yapalım açıkoturum b) Madem öyle gel böyle c) Taktik Dominik d) Anlat anlat heyecanlı oluyor
5. N.Y.'nin ilk aklına gelen lastik markası hangisi? a) Pirelli b) Good Year c) Michelin d) Bridgestone
6. N.Y., bu metaforlardan hangisini kullanıyor? a) Kargo b) Konşimento c) Pasaport d) Hepsi
CEVAPLAR:

1.b ) Dıgıl Dıgıl Rıfkı. Ve üç aydır hazırlanmış gibi, şak diye verliiyor "Siz olsaydınız ne koyardınız bebeğin adını?" sualine cevaben. E, bu da bir meziyet!
2.a ) Monkey see, monkey do. Bir durunu anlatmak için önce akla İngliizce deyim geliyor, öyle mi, vay!
3. a) Ağaca çıkan keçinin ağaca çıkan yavrusu olurmuş şeklinde söylenmiş N.Y. tarafından ama atasözünün esası 'Ağaca çıkan keçinin dalab akan oğlağı olur' ve de 'Ağaca çıkan keçinin minareye çıkan oğlağı olur' diye.
4. c) Taktik Dominik. "Niye öyle zoraki bir merhaba?" sorusuna 'yapıştırılan' cevap, bu!
5. c) Michelin. "Doğuma davet edilmediniz mi?"ye karşılık espri yapma ihtiyacı, "Davet ettiler, araba da gönderdiler ama lastikleri Michelin olmadığı için binmedim," şeklinde beliriyor.
6. d) Hepsi. Ve fazlası: "Deplasmanda defans oynuyoruz, mutlaka bir kontratak yapmamız lazım", "Kargo gibi geldik, kargo gibi gittik", "O potaya girmem", "Pasaportu giriş yaparken teslim etmiş", "Bu işin konşimentosu Dubai'de kesilmiştir" derken N.Y., hep beşeri ilişkileri anlatıyor. Böyle bir metaforperestin edebiyata el atmaması, hayret!