Bize bayram, onlara kâbus

Türkiye hem kurban hem de kamu borçlarında yeniden yapılanmayla birlikte çifte bayram yaşarken Avrupa ekonomileri çatırdıyor. Avrupa Birliği'ne kâbuslar yaşatan ülkeler arasına İrlanda'da dahil oldu. İrlanda'nın yüksek bütçe açıkları batan bankaları kurtarma çabasıyla daha da büyüdü. Ülkenin borçlanmasında yaşanan sorunlar ekonomiye olan güveni de oldukça azalttı. Devasa büyüklüklere ulaşan borçları nedeniyle krize giren Yunanistan'ın ardından İrlanda da borç krizine girdi. Euro Bölgesi'ndeki ülkelere zarar veren Yunanistan krizi sırasında ağzı yanan Avrupa Birliği ülkeleri bu kez aynı hataya düşmemek için İrlanda'yı kurtarmak istiyor. Baskı yapılarak AB kurtarma fonlarından yardım almaya zorlanan İrlanda ise direnmeye devam ediyor.

4 YILLIK PLAN AÇIKLANACAK
Başta Almanya olmak üzere AB ülkeleri İrlanda'ya kurtarma fonlarından yararlanması için baskı yapıyor. Ancak İrlanda dün sadece bankacılık sektörü için yardım alacağının sinyallerini verdi. İrlanda hükümeti bütçe açığını kontrol altına alabilmek için bir süredir üzerinde çalıştığı dört yıllık bütçe planını gelecek hafta açıklamayı planlıyor. Adalet Bakanı Dermot Ahern, bütçe açığını 2014 yılına kadar gayrı safi yurt içi hasılanın yüzde 3'ü düzeyine indirebilmek için gündeme getirilen ve toplam 15 milyar euro tasarruf öngören planın ayrıntılarını gelecek haftanın başında kamuoyuyla paylaşmayı planladıklarını bildirdi. İrlanda'nın AB ve IMF'nin mali desteğine ihtiyaç duyabileceği ve bu yönde bazı görüşmelerin yapıldığı yönündeki spekülasyonları reddeden Cowen, dış destek için bir başvuruda bulunmadıklarını yineledi.
Çok pahalı borçlanıyorlar
Türkiye'nin uzun yıllar borçlanmada yaşadığı düşük talep ve yüksek faizi artık Avrupalı ödüyor. Küresel ekonomik krizle birlikte Portekiz, İspanya ve bir dönemin parlayan yıldızı İrlanda yüksek faiz oranlarıyla borçlandı. Türkiye son 10 yıllık tahvil ihracında talebin 10 katı talep toplayıp yüzde 4.25 faizle borçlandı. Bu rakamlar Portekiz için 2020 vadeli tahvil ihalesinde 686 milyon euro için toplam 1.242 milyar euro olarak borçlandı. Portekiz'in aynı vadeli tahvil ihalesinde ortalama getiri ise yüzde 6.242'den yüzde 6.806'ya yükseldi. - İrlanda'nın ise 10 yıllık ülke tahvillerinin getirisi, ilk kez yüzde 7'den yüzde 8.18'e çıktı. Faizler İspanya'da yüzde 4.4 olarak gerçekleşti.