Son Güncelleme: Pazar 16.11.2014 20:17
"Vatikan’ın isteği bir formalite"
İki gündür paralel medya tarafından tartışma konusu haline getirilmeye çalışılan Cumhurbaşkanlığı’nın Papa’ya gönderdiği mektuptaki bir ifadeye İlahiyatçı-Yazar Dr. Abdurrahman Yazıcı bir yazı ile açıklık getirdi.
İşte o yazıdan bazı başlıklar:
PAPA'YA YAZILI HİTAPTA ÖZEL İFADELER KULLANILIR
Gerek Katolikteki papalığın yetkisi gereğince gerekse İslam dinindekinin aksine Hıristiyanlıkta din öğretimini ve hizmetini yapmakla mükellef "din adamları" sınıfı bulunmaktadır.
Dolayısıyla papanın Katolik inancındaki yeri bu şekilde gerek konuşma esnasında gerekse yazılı hitapta "özel ifadelerle" hitap edilmektedir.
VATİKAN PAPA'YA MEKTUP YAZILIRKEN BU İFADELERİN KULLANILMASINI İSTİYOR
Vatikan'ın Amerika gibi çeşitli ülke büyükelçilik sitelerine de bakıldığında Papa'ya mektup yazılırken "His holliness" ifadesinin yazılmasına dikkat edilmesi gerektiği belirtilir.
İslam'da din adamı sınıfının olmaması, kutsal veya kutsanmış bir insanın Hıristiyanlıktaki olduğu anlamıyla olmaması zaman zaman İslam ülke siyasi ve dini görevlerde bulunan kişilerin Hıristiyan dim adamlarıyla ilişkilerde de sorun olabilmektedir.
ÜRDÜN KRALI, İRAN CUMHURBAŞKANI DA KULLANDI
Arapça'da Papa için kullanılan ifade, "sâhibu'l-kaddâse" yani kutsallığa sahip kişi anlamındadır. Nitekim Ürdün Kıralı Abdullah, Papa Francis'in Ürdün'ü ziyareti esnasında bu ifadeyi kullanmıştır. Zaman zaman sadece Katolikler için değil aynı zamanda İslam dünyasındaki Süryani, Kıpti ve Maroni gibi Hıristiyan ruhani liderler için de bu ifade kullanılmaktadır.
Farsça'da ise yüksek büyüklük, yüksek kişilik anlamındaki "Âlî Cenâb" ifadesi kullanılmaktadır. Eski İran Cumhurbaşkanı Ahmet Necat'ın Papa Benedikt'e gönderdiği mektupta da böyle bir kullanım vardır.
EN SON HABERLER
- 1 Firari Erk Acarer’e yine bilgi sızdı: Sinan Ateş’in ölümüne ilişkin hazırlanan iddianameyi paylaştı!
- 2 MİT’ten vatandaşlara casusluk uyarısı! Detaylar paylaşıldı: Derhal emniyete haber verin
- 3 Bakan Fidan İİT Zirvesi'nde İslam dünyasına seslendi: Filistin bizim sınavımızdır
- 4 Bakan Tunç, kurulan mahkeme sayısını açıkladı
- 5 Bakan Fidan, Fas Dışişleri Bakanı Burita ile görüştü
- 6 Diyanet o iddiaları yalanladı: Hukuki yollara başvurulacak
- 7 Saraçhane saldırganları hakkında flaş gelişme: 65 şüpheliden 38'i tutuklandı
- 8 Irak'ın kuzeyinde 6 terörist etkisiz hale getirildi
- 9 Bakan Fidan, Sudan Dışişleri Bakan Vekili Muhammed ile bir araya geldi
- 10 Ayasofya'dan sonra Kariye Cami ibadete açılıyor