Minik okurlara bahar bereketi

MANÇALI DON KİŞOT
Çocugunuzu klasik eserlerin uyarlamalarıyla küçük yasta tanıstırmak istiyorsanız, dogru adrestesiniz. Edebiyat tarihindeki ilk roman olarak hafızalara kazınan Don Kisot'la baslamaya ne dersiniz? Öyle sıradan bir uyarlamadan bahsetmiyoruz. Öncelikle 2005'te Bologna Ragazzi Ödülü'nü almıs bir eser var elinizde. Bu ödülü alması bosuna degil. Esprili bir dille, kafiyeli metinlerle akıp giden öyküye Javier Zabala'nın sıra dısı illüstrasyonları ve grafik tasarımı eslik ediyor. Fakat kitabı küçük yaslarda klasiklerle tanısma alanında rakiplerinin önüne geçiren özelligi bunlardan da öte bir sey. Metnin içine yerlestirilmis piktogramlarla (resim-yazı) kitabı bir oyuna dönüstüren yazar-çizer ikilisi, minik okuru kalbinden vuruyor. Piktogramları çözmek için arkaya konan sözlüge gidip gelmek de sözlüge bakmadan resim ve yazıların ne anlama geldigini tahmin etmeye çalısmak da okuma sürecini çok eglenceli kılıyor
Gergedan Uyarlayan: Carlos Reviejo Resimleyen: Javier Zabala Çeviren: Tolga Tunç
MİNİK KİTAPKURDU ITIR KOZİKOĞLU'NUN SEÇİMİ:
P.J. çok inatçı ve sımarık küçük bir prenses. Bir sey istedi mi onu alır. Kral ve kraliçeye inatçı numaralar çekip istedigini elde eder. Mesela Sandra adında bir ejderha istedigi zaman gibi. Ama P.J. Ay Tavsanı'nı istediginde isler biraz karısır. Ne annesi ne babası ne de satolarındaki hizmetçiler Ay Tavsanı'nı P.J.'e getirebilirler. Ama bir gün P. J. uyandıgında Ay Tavsanı'nı odasında bulur. Çok sevinir. Ama Ay Tavsanı'nın nasıl biri oldugunu anlayana kadar. Ay Tavsanı tıpkı P.J. gibi sımarık ve inatçıdır. Kisilikleri bu kadar benzeyen iki kisinin çok yakın arkadas olacaklarını düsünürsünüz, degil mi? Bekleyin ve görün (yani okuyun ve görün desem daha uygun olur). Sue Monroe tarafından yazılmıs ve Birgitta Sif tarafından yazarın özgün karakterlerine layık bir özgünlükte çizilmis, muhtesem ıvır zıvırlarla dolu bu kitabı elinizden bırakamayacaksınız.
Muhteşem Ay Tavşanı Redhouse Kidz Yazan: Sue Monroe Resimleyen: Birgitta Sif Çeviren: Zeynep Alpaslan
MAKİNELER NASIL ÇALIŞIR?
Çocukların parmaklarını bilgisayar ve cep telefonu dısında da kullanmaya tesvik etmesi ümidiyle yayımlanmıs bu kitabı bir an önce almaya ne dersiniz? Evinizdeki ufaklıgı teknoloji dünyasının sanal ortamından çıkarıp basit makine ve mekanizmaların eglenceli gerçekligine çekecek güçlü bir araç edinmis olursunuz. Içinde, isleyen 12 düzenek yapmak için gereken tüm malzemenin yanı sıra kaldıraçtan dislilere, makaralardan manivelalara, basit makine ve mekanizmaların ardındaki bilimi çocuklara sunan bu harika set, aynı zamanda tüm bunların nerelerde kullanıldıgını, günlük hayattan ve tarihten örnekler vererek anlatıyor. Aman dikkat, elleriniz bu eglenceli düzeneklerin cazibesine kapılıp kitabın gerçek sahibinin evdeki ufaklık oldugunu unutturmasın size!
21 SIRADAN ŞEYİN SIRADIŞI TARİHİ
Iste evdeki yetiskine kaptırma riski tasıyan bir eser! Uçurtmadan ayakkabıya, kitaptan musluga günlük hayatımızda yer eden tam 21 farklı bulusun sıra dısı tarihine ısık tutan kitabın yazarı Yıldıray Karakiya bakın ne diyor: "Eskimeden yenisini al çagında kullan at tarzı bir yasam sürüyoruz. Kullandıgımız nesneler, üzerlerinde yasamımızdan iz biriktirmeye de, yasamımızda iz bırakmaya da fırsat bulamıyor." Okuru nesnelerin kültür tarihine ve çevreye etkisine saygı duymaya davet eden bu kitapta okuyacaklarınız sizi sadece sasırtmayacak aynı zamanda gün içinde elinizi attıgınız, bu güne dek sıradan saydıgınız tüm nesnelerin yolculugunu da sorgulamaya baslamanızı da saglayacak. Çocugunuza eglenerek ögrenme deneyimini yasatmak ve merak etmenin büyüsünü tattırmak için müthis bir kaynak!
Hayykitap Yazan: Yıldıray Karakiya Resimleyen: Ali Çetinkaya