Ses getiren yazarlarla biçimlenen bir yayınevi

MARTI YAYINLARI Şahin Güç:
Martı Yayınları, kitabevi olarak perakende sektöründe çalışmalar yaparken, 1999 yılında Sir Arthur Conan Doyle'un yarattığı unutulmaz kahraman Sherlock Holmes'un bütün hikâyelerinin birinci cildini çıkartarak yayın hayatına başlamış. Martı Yayınları'nın Yayın Yönetmeni Şahin Güç bu seçimlerinin sonucunu, "Çok olumlu tepkiler aldık," sözleriyle açıklıyor. İlk kitaplarını polisiye ve çocuk klasikleri arasından seçen yayınevi uzun bir süre yayın hayatına ara vermiş ancak daha sonra perakende sektöründen ayrılıp 2007 yılında tamamen yayına yönlenmeye karar vererek, tekrar kitaplar basmaya başlamış. Güç, Martı ismini nasıl seçtiklerine dair "İsim seçimi yapılırken akılda kalan kısa ve geniş bir yayın yelpazesine hitap eden bir isim olmasını düşünmüştük, başarılı olduğunu düşünüyorum," diyor.
- Martı Yayınları'nı kurarken kendinize nasıl bir misyon belirlemiştiniz?
- Yayın sektöründe belli dallarda ismi anılan bir yayınevi olmayı düşünüyorduk, bunda da istediğimize ulaştık. Şimdi de yelpazeyi genişletmek hedeflerimizin başında geliyor. Çağdaş dünya edebiyatı bizi çağırıyor mesela.
- En çok ses getiren kitaplarınız hangileri oldu?
- En çok ses getiren kitaplarımız yerine en çok ses getiren yazarlarımız diye konuşmak isterim. Çünkü yayınlarken yazar temel almaya çalışıyoruz. Bu seçimlerimizin geri dönüşümleri daha başarılı oluyor. Bu sayede marka olan yazarlarımızın tüm kitapları ses getiriyor. Sosyal paylaşım sitelerinde hayran sayfaları oluşturulan yazarlardan kurulu bir ailemiz var. Bu da bizi mutlu ediyor.
- Bir yayınevi olarak çeviri ve grafik tasarım konusunda nelere önem veriyorsunuz?
- Çeviride aynı yazarın kitaplarını aynı çevirmenin devam etmesine dikkat ediyoruz. Bu sayede yazarın dilini, yazım şeklini, espri anlayışını devam etmesini sağlıyoruz. Her yazarımız için ayrı bir stil yaratmaya çalışıyoruz. Yazarlarımıza olan güvenimiz okuyucuları da mutlu ediyor.
- Martı'da ne gibi yenilikler olacak? Planlarınız neler?
- Çağdaş dünya edebiyatı bizi bekliyor. Bu dalda da marka olacak yazarlar üzerinde araştırmalar yapıp Türk edebiyatına kazandırmak istiyoruz.