Osmanlı mirasına 'dijital koruma'

Bosna Hersek'te özelleştirmeye karşı kamu çalışanlarının işsizliğe tepkisiyle başlayan ve ardından tüm ülkeye yayılan protestolarda birçok kamu binasına zarar verildi. O binalardan biri olan Cumhurbaşkanlığı binasının arşivinde pek çok tarihi belge yanarak kül oldu. Hasar tespit çalışmaları sürerek Türkiye en çok da Osmanlı mirası eserler için kaygı duydu. Ancak Bosna Hersek Devlet Arşivleri Müdürü Şaban Zahiroviç Avusturya- Macaristan İmparatorluğu dönemine ait bazı belgelerin zarar gördüğü Osmanlı fermanlarına ise bir şey olmadığını duyurdu. Zahiroviç onarım çalışmaları konusunda Türkiye'nin desteğine de teşekkür etti. SABAH 'Yas Bosna'daki Osmanlı eserleri yansaydı ne olurdu' sorusunun cevabını araştırdı. Türkiye'nin bu eserleri özel bir yöntemle koruduğu ortaya çıktı. Yunus Emre Enstitüsü bin 921 el yazması eserin dijital koyasını çıkardı. Yani Bosna'da ne varsa Türkiye'de bir yedeği var. Bir yıllık çalışma sürecinde 12 kütüphanede el yazması Osmanlı eserlerinin varlığını tespit eden Türk uzmanlar, her birinin tek tek onarılması, tasnif edilmesi ve dijital ortama aktarılmasını sağladı. Bu şekilde bin 921 Osmanlı eseri koruma altına alındı. Aynı zamanda Makedonya, Kosova, Arnavutluk gibi ülkelerde de benzer çalışmalar yürütülüyor. Enstitü, Makedonya'da da 3 bin 400 eseri dijital ortama aktarırken, sırada Hırvatistan bulunuyor. Aynı zamanda Sırbistan'da da Osmanlı eserleri için girişimler sürdürülüyor.