Giriş Tarihi: 23.02.2011
Dublaj mı, alt yazı mı?
CNBC-e bir zamanlar en favori kanalımdı. Diziler, filmler şahaneydi. Sonra bir duraklama devrine girildi. Şimdiyse Türkçe dublajla bildiğin gerileme dönemindeler. Nasıl bir gerek görüldüyse, film ve diziler artık Türkçe dublajla yayınlanıyor. Benim de buna tahammülüm yok işte! Bir yapımın orijinali neyse o dilde izlensin diyenlerdenim ben de... Sadece 'Buz Devri' ve 'Shrek'leri Türkçe izlemeyi seviyorum, hatta buna bayılıyorum. Animasyon filmlerde Ali Poyrazoğlu- Okan Bayülgen-Haluk Bilginer-Mehmet Ali Erbil'in dublajının keyfini hiçbir ses vermiyor çünkü. Dur sen canım çekti, 'Shrek 1'i tekrar izleyip neşeme neşe katayım en iyisi!
DİĞER
EN SON HABERLER
- 1 Hilal Cebeci'nin skandal Güllü açıklamasına sosyal medyadan tepki yağdı! "İnsan mısınız siz?"
- 2 Eski Survivor yarışmacısı Sahra Işık'tan 6 aylık oğlu minik Pamir'e spor şoku! "Çok yedi..."
- 3 Zor günlerinde babasının yanında! Yasmin Erbil'den babası Mehmet Ali Erbil'e moral paylaşımı...
- 4 Alina Boz 'Kuruluş Orhan' kadrosunda! Bizans İmparatorunun kızı “Prenses Asporça” geliyor
- 5 Servetinde 20 evi olduğu iddia edilmişti! Özcan Deniz'in avukatı açıklama yaptı: "Cezai süreç başlatılacak"
- 6 17 kilo uçup gitti! Şarkıcı Bülent Serttaş son haliyle gündem oldu: "Zor oldu ama başardım"
- 7 Yakışıklılığının sırrı ortaya çıktı! Kıvanç Tatlıtuğ'un babasını görenler hayrete düştü...
- 8 'Kim Milyoner Olmak İster' bu akşam atv ekranlarında!
- 9 İlk kez konuştu! Oyuncu Hande Erçel'den beklenen aşk açıklaması: "Çok yeni bir durum"
- 10 Usta oyuncu Gazanfer Özcan'ın torunu Tarık Ündüz'den duygusal sözler... "Bana hiç kıyamazdı"