"Erkan Zengin'in ifadeleri çarpıtıldı"

İsveç Milli Takımı'na çağrılan Eskişehirsporlu Erkan Zengin'in İsveç televizyonuna verdiği demeç, "Türk değil; İsveçliyim." şeklinde çarpıtıldı.
Erken Zengin kendisine sorulan, "Neden Türkiye değil de İsveç Milli Takımı'nı tercih ettin ?" sorusuna "Ailem İsveç'te yaşıyor. Ben de İsveç'te doğup büyüdüğüm için İsveç'i seçtim." şeklinde cevap verdi. Futbolcunun röportajda ''Türk değilim'' kelimesini hiç kullanmadığı halde, "Türk değilim, İsveçliyim" diye yanlış çeviri yapıldığı öne sürüldü.
Habere tepki gösteren Erkan Zengin'in amcası Muzaffer Zengin, ''Erkan Konya'nın Kulu ilçesinden gelen Türk bir ailenin inançlı evladı. Türklük ve İslam konusunda hassas bir ailenin çocuğu olan Erkan kesinlikle böyle bir şey demedi. Basın çarpıtmış. Erkan Türk Milli takım formasını hak ettiği halde, maalesef takıma çağrılmadı. Belki bundan dolayı biraz sitemli ama kesinlikle 'Ben Türk değilim İsveçliyim' cümlesini kullanmadı." şeklinde konuştu.