Bu yıl 28'incisi düzenlenecek İstanbul Kitap Fuarı'nın ana teması ve Onur Yazarı belli oldu. Şair, tiyatro çevirmeni ve çevirmen Cevat Çapan 28. İstanbul Kitap Fuarı'nın Onur Yazarı olarak belirlendi. Fuar süresince Cevat Çapan'ın eserleri ve yaşamı üzerine söyleşi, panellerin yer aldığı etkinlikler düzenlenecek. Kitap Fuarı'nın bu yılki ana teması ise 'Kültürlerarası Diyalogda Çeviri' oldu. 31 Ekim 8 Kasım arasında düzenlenecek fuarla eş zamanlı olarak, ARTİST 2009 - 19. İstanbul Sanat Fuarı da gerçekleştirilecek.