Franz Kafka'nın daha önce kitaplarda yer almamış bazı anlatılarını da içeren
Bir Kavganın Tasviri kitabı, Can Yayınları etiketiyle basıldı. Çevirmen Tevfik Turan'ın Türkçesiyle basılan kitap, yazarın aynı içerikteki
Ceza Kolonisinde adlı diğer çalışmasıyla bütünleşiyor. 18 TL'den satışa çıkan 291 sayfalık kitapta yer alan toplam 34 anlatı, özünde yalnız olan bireyin, 'Kafkaesk' dünyanın çıkmaz sokaklarında var olma çabasını gözler önüne seriyor.