'Hamlet', 'Hamit' olunca

Guardian gazetesi, Mersin'in Arslan köyünde kadınların kurduğu tiyatro grubunun, Shakespeare'in 'Hamlet'ini "Hamit" adıyla uyarlayıp sahneye koymasını haber yaptı

Mersin'de Türkmenlerin yaşadığı Arslan köyü kadınlarının tiyatro aşkı İngiliz The Guardian gazetesine haber oldu. Amatör tiyatronun köyde eğitime katkı yaptığını belirten gazete, günlük hayatta konuşulmayan kadın haklarının sahne üzerinde dile getirildiğini belirtti. The Guardian, "Hamlet Türkiye'de feminist harekete yol açtı" yorumunu yaptı. Gazete, kadınların öncülüğünde kurulan tiyatro grubunun köyün sosyal yaşamına renk getirdiğini, akşam camiden yapılan anonsla 400 kadar insanın tiyatroya koştuğunu yazdı. Haberde Türk geleneklerine uygun olarak uyarlanan Shakespeare'in ünlü Hamlet oyununun "Hamit" adıyla, şalvarlı oyuncular tarafından sergilendiği belirtildi. Grubun kurulmasına öncülük eden ilkokul mezunu Ümmiye Koçak (52), gazeteye verdiği demeçte 8 yıl önce bir ilkokulda sergilenen Shakespeare oyunundan etkilenerek 2006'da kendi oyununu yazdığını söyledi.Tiyatronun kadınların kendilerine olan inançlarını yükselttiğini yazan gazete, oyuncular arasında yer alan 62 yaşındaki bir kadının, kan kanserinden ölen oğlunun ardından tiyatroya başlayarak yeniden yaşama döndüğünü aktardı.
BİZE ULAŞIN