Son Güncelleme: Perşembe 30.06.2011
İlk Lazca romanı yayımlandı
Lazca üzerine uzun süredir çalışmalar yapan ve Türkiye'nin ilk Lazca romanını yayımlayan Murat Ercan "Lazca'nın sadece konuşma dili olarak kalmasının haksızlık olduğunu düşündük" diyor
HEDEFLERİ LAZCA DERNEĞİ
Lazca'nın gramer yapısı ve kelime dağarcığındaki zenginliği ile roman yazmaya uygun olduğunu göstermek istediğini belirten Ercan "Bu dilin sadece konuşma dili olarak kalmasının haksızlık olduğunu düşündük. O nedenle bu proje bizler için çok önemliydi. Hedefimiz Laz Dili ve Kültürü Uygulama ve Araştırma Merkezi açmak. Bu sayede sözlük, dil arşivleme, roman ve öykü çalışmaları yapabilir, kaybolmuş ezgi, destanları ortaya çıkarabiliriz. İnanıyoruz ki, çalışmalarımızı devlet sahiplenirse insanlar bize daha farklı bakacak" dedi. Daha önce Lazika ve Oropa adlı iki Türkçe romanı da bulunan yazar, uzun yıllardır Laz dili üzerine çalışma yapıyor. Hazırladığı roman ve öykü taslakları ise İrfan Aleksiva, İsmail Bucaklişi, Hasan Uzunhasanoğlu ve Osman Şafak Büyüklü'nün oluşturduğu yazı grubu tarafından büyük bir titizlikle inceleniyor. Etnik bir dille kitap yazıp, dergi çıkarmak gibi projelerin binbir güçlükle yapılabildiğini anlatan Murat Ercan sözlerini şöyle sürdürüyor: "Kimileri sanıyor ki birkaç adam ülkeyi karıştırmak istiyor. Oysa sadece Laz kültürünün giderek kaybolmasına dur demek istiyoruz. Bu kadim dilin yitip gitmemesi, daha kullanılır hale gelmesi için eserler ortaya koyma gereği hissettik. Biraz geç kalmış olsak ta sanıyorum bunu yapmayı başardık."
ÖYKÜYÜ KENDİ KÖYÜNDE YAZDI
Rize Ardeşen'e bağlı Timisvati köyünde doğan Murat Ercan'ın yazdığı öykü de bu köyde geçiyor. Ercan'ın yazdıkları, dört kişilik bir yazı kurulu tarafından denetleniyor.
EN SON HABERLER
- 1 Kocaeli'de oto servisinde yangın çıktı! 15 otobüs alev alev yandı
- 2 Kartepe'de korkutan yangın: Isuzu servisinde 15 otobüs alev aldı!
- 3 Serinlemek için denize giren Melih boğuldu!
- 4 23 yaşındaki genç kız Çorum’daki kazada hayatını kaybetti
- 5 İşte Türkiye'nin en zeki şehirleri güncel listesi! Listenin ilk sırasında o ilimiz var: İşte il il IQ seviyeleri
- 6 Ardahan’da kaza: 1 ölü, 13 yaralı
- 7 Şırnak'ta sağanak etkili oldu! Cadde ve sokaklar göle döndü, birçok ev ve iş yerini su bastı
- 8 Driftçiye rekor ceza: Attığı driftten değil, yediği cezadan başı döndü!
- 9 Bakan Özhaseki Malatya'da depremzede aileyi yeni evinde ziyaret etti
- 10 İstanbul'da restorasyonu tamamlanan 33 vakıf eserin açılışı yapılacak