Yabancı dil

Hocalarımız bizim kuşağa İngilizce öğretirken... Açıkça veya satır arasında, böylece daha "medeni", daha "ileri", daha "gelişmiş"... Özetle daha "Batılı" olacağımızı vaad etmişti.
Geçenlerde Barcelona'da taksiye bindik. İngilizce "Marinaya gidelim" dedik. Şoför, "Si, si, marina" dedi... Yolda hiç konuşamadık haliyle...
Ve bizi plajların olduğu bölgeye götürdü! Allah'tan çok uzak değildi de birkaç euro karşılığında marinaya geldik.
Ertesi gün yine taksiye bindik. "Şurayı biliyor musun" dedik şoföre. Yeterli bir İngilizceyle bildiğini söyledi.
Adam Pakistanlıymış! Yol boyu sohbet ettik. Bu durumda, "Meğer İngilizceyi Batılılarla değil, Doğulularla anlaşmak için öğrenmişiz" diyelim mi?