A. H.

Gene hatırlayacaksınız, "Hitler yaşıyor edebiyatı" yapan esnafı yerden yere vurmuştuk. Yerim kalmadığı için bunlardan bir tekini, George Steiner'i tenzih etmeye fırsatım olmadı.
Şu anda yaşayan en büyük edebiyat tarihçisi ve eleştirmen kabul edilen George Steiner, bir ara roman yazmaya da heves etmiş ve "A.H.'nin San Cristobal'a Getirilmesi" adında bir kısa roman/ uzun öykü kaleme almıştı...
Bu romanda Hitler Güney Amerika'da teşhis ediliyor ve Mossad ajanları tarafından tıpkı Eichmann gibi kaçırılıyordu.
Kendisi de bir Yahudi olan Steiner, romanın sonunda Hitler'in ağzından Yahudiler'e şöyle diyordu:
"Mesihiniz aslında benim! Benim sayemde iki bin yıl sonra İsrail devletini yeniden kurabildiniz! Bir kısmınızı kesmeseydim daha bir şey yapacağınız yoktu."
Steiner'in ortaya attığı, bir ahlak ve felsefe problemiydi...
Elbette Hitler'e Amerika'da zenci sevgili bulup iki de çocuk yaptıran serseri yazarlardan çok farklıdır.