Çıkırdau
Anlayamıyorum...
"Spor"a "sipor" diyen aziz halkımız...
"Futbol"a "fitbol" diyen aziz halkımız...
Nasıl olmuştur da "tirileçe"yi "trileçe" yapmayı başarmıştır?
"Tiri" Rumca peynir demek. Sütlü peynir tatlısı demektir bu, üçle beşle ilgisi yok.
Acaba necip medyamızın bunda katkısı var mı?
Futbolcu Kosecki'yi de "Koç Zeki" yapmışlardı...
Eh, lumpenimiz "şarj"ı "şarz", "pasaj"ı "paşaz", "mesaj"ı da "meşaz" yapmış insandır.
Recep İvedik öyle demiyor muydu?
***
O heceyi telaffuz etmemek için tabii...
Hani bir şeye de "billur" diyorlar ya, onun gibi.
Peki sevgili kardeşim Güntekin Onay gibi şunun ortasını bulmayı, "Çikaldau" deyip geçmeyi niçin beceremiyorsunuz?
Bir de "Cagne" derdimiz var tabii.
"Diagne"ı nasıl Cagne yaptınız arslanlar?
Halkımız anlasın diye...
Halkımız mı, spor medyasının lumpenleri mi?
O zaman niçin "Morutan" deyip geçemiyorsunuz da kiminiz "Morutsan" kiminiz "Morustan" diye bocalıyor?
Tedavinizi hangi doktor gerçekleştirecek?
***
İmam ve cemaat hani...
"Schindler'in Listesi" filmindeki SS komutanı Amon Goeth, malum nedenlerle dublajda "Got" olmuştu.
Tamam da, eski TRT'nin de yatacak yeri yoktur.
"Anjelik" filminde, kızın bir eski sevgilisi vardır, işi haydutluğa vurmuş Calambredaine...
"Kalambröden" okunur, hani Giuliano Gemma oynuyordu.
TRT onu dublajda "Kalambos" yaptı.
Sanki herif Balkan dağlarında Yunan cengâveri...
***
PEKİ NE DESİNLER?
"Söz veriyorum, Kandil denen yuvayı yerle yeksan etmezsem Kılıçdaroğlu demesinler." Kemal Kılıçdaroğlu
***
KILLI TEREYAĞI
"Biz bütün sorunları tereyağından kıl çeker gibi çekeriz ve çözeriz." Kemal Kılıçdaroğlu
Bu köşe yazısını aşağıdaki linke tıklayarak sesli bir şekilde dinleyebilirsiniz
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.