YAVUZ DONAT

İki devlet, bir millet

Güzel bir söz... Doğru bir slogan... "İki devlet, tek millet..." Türkiye ile Azerbaycan.
Geçenlerde... Bir dost meclisindeydik.
Konya Milletvekili Mustafa Kabakçı, Azeri bir şairden (Ramiz Rövşen) şiirler okudu.

Okuduğu şiirlerden biri "Kara Mantolu Kadın."
***
Mustafa Kabakçı'dan rica ettik:
- Bu şiiri gazetede yazmak istiyoruz... Bayramda... Ama bazı sözcükleri bizim Türkçe'ye biraz daha yaklaştırsak.
Kabakçı "olur" dedi.
Ve şiir "gazetedeki hali" aldı.
Aslında... Azeri Türkçesi ile yazılan "aslı" bir başka güzel... Keşke "yer olsaydı", onu da köşemize alsaydık.

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubu’na aittir. Kaynak gösterilse veya habere aktif link verilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı ya da bir bölümü kesinlikle kullanılamaz.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.
YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI Tümü
X
Sitelerimizde reklam ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçları ile çerezler kullanılmaktadır.

Bu çerezler, kullanıcıların tarayıcı ve cihazlarını tanımlayarak çalışır.

İnternet sitemizin düzgün çalışması, kişiselleştirilmiş reklam deneyimi, internet sitemizi optimize edebilmemiz, ziyaret tercihlerinizi hatırlayabilmemiz için veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız.

Bu çerezlere izin vermeniz halinde sizlere özel kişiselleştirilmiş reklamlar sunabilir, sayfalarımızda sizlere daha iyi reklam deneyimi yaşatabiliriz. Bunu yaparken amacımızın size daha iyi reklam bir deneyimi sunmak olduğunu ve sizlere en iyi içerikleri sunabilmek adına elimizden gelen çabayı gösterdiğimizi ve bu noktada, reklamların maliyetlerimizi karşılamak noktasında tek gelir kalemimiz olduğunu sizlere hatırlatmak isteriz.