Kırık Türkçe modası

Öyle Bir Geçer Zaman ki'de Carolin'in hayatımıza girmesinin ardından bu kez de Muhteşem Yüzyıl'ın Hürrem'inin yarım kelimelerini tamamlamak zorunda kalıyoruz. İşin yoksa ekran başında "Ben yok biliyor böyle şey" cümlesinin anlamını çözmeye uğraş! Çocuklar Duymasın'da delikanlıların evine misafir gelen Aleks ve Yerden Yüksek'teki ithal gelin adayı da kırık Türkçeleri ile ekranda boy gösteriyor. Sadece onlar mı? Yahşi Cazibe'de Cazibe Hanım'ın Azeri ağzına tam alıştık derken, bu kez de Çocuklar Duymasın'daki Denizlili hala çıktı. Tamam, lehçeler, ağızlar, şiveler kültürümüzün zenginliği ama bazen öyle abartıyorlar ki, insan diyalogları anlamak için kendini kare bulmaca çözüyormuş gibi hissediyor. Söz konusu durum, Turkmax'in Heberler'ine de konu oldu. Onlar, futbola atıfla, yönetmelik değişikliğine gidileceğine ve kanalların yerli dizilerde en fazla 6 yabancı karakter oynatacaklarına kadar götürdüler işi...