Başkent Kabil'in yaklaşık 75 kilometre kuzeydoğusundaki Tagab vadisinde düzenlenen saldırıda ölenlerin sayısı, bölgedeki bir Fransız subayın açıklamasına göre 12'ye çıktı ve 38 kişi yaralandı.
Afgan polisi ise ölü sayısını 5 olarak açıkladı ve saldırıda 28 kişinin yaralandığını bildirdi.
NATO komutasındaki Uluslararası Güvenlik ve Destek Gücü (ISAF) tarafından yapılan açıklamada, ilk bilgilere göre saldırıda 4 Afgan'ın öldüğü, 40'dan fazla kişinin yaralandığı kaydedildi.
Açıklamada, saldırıda ölenler arasında NATO askeri bulunmadığı belirtildi.
Afganistan'daki Fransız güçleri, saldırıyla ilgili ilk açıklamalarında, saldırının hedefinin, Tagab vadisindeki aşiret liderleriyle pazar yerinde görüşen Fransız birliklerinin komutanı Tuğgeneral Marcel Driart olduğunu, ancak Fransız generalinin saldırıdan yara almadan kurtulduğunu bildirmişti.
