Yunanistan İyileşiyor

Avrupa Birliği, haftalar süren inkâr politikasından sonra, Yunanistan'ın borç sorununa el attı. AB, sorunun euro bölgesindeki diğer 15 ülke için yarattığı tehditle uğraşıyor. Avrupalı liderler Şubat ortasında, paniklemiş tahvil piyasalarına Yunanistan'ın borç ödeme sorunuyla karşılaşmayacağı konusunda tekrar güvence verdi. AB maliye bakanları Atina'ya Mart sonuna kadar süre tanıdı. Atina, vergi artışı, kamuya eleman alımının durdurulması, emeklilik yaşının yükseltilmesi gibi sert önlemler aldı. Yunanistan AB'yi, önlemlerin kamu açığını Gayrisafi Yurtiçi Hâsıla'nın yüzde 12,7'sinden yılsonunda yüzde 8,7'ye çekeceğine ikna etmek zorunda. Aksi halde, AB daha sert önlemler talep edebilir. AB hem sabırlı hem de dikkatli olmak zorunda. Ciddi bir tasarruf programına bağlı kaldığı sürece, euro bölgesinin zengin üyeleri Atina'nın borçlarına her zaman kefil olmalı. Bu borç krizi, Başbakan Yorgo Papandreu'nun sosyalist hükümetine önceki dönemden miras kaldı. Ülkenin önceki muhafazakâr hükümeti, beş yıl boyunca kamu kadrolarını pervasızca şişirdi. Bu durumda işsizlik azalırken kamu maliyesi bozuldu. Yanıltıcı finansal raporlar kamu borcunun yarısını gizledi. The New York Times'ta kısa süre önce yayınlanan bir makale, daha önceki sosyalist hükümetin Goldman Sachs aracılığıyla vadeli işlemler takasına başvurduğunu ortaya çıkardı. Atina bu sayede, euro bölgesine girebilmek için milyarlarca dolarlık borcunu gizledi. Fedakârlık isteyen Papandreu, kamuoyundan genel olarak destek görüyor. Onun da karşılık olarak yükün adilce paylaşılacağını göstermesi gerekiyor. İlk hedef, kamu maliyesine büyük yük olan şişkin memur kadroları olmalı. Vergi memurları, kayıt dışı çalışarak milyarlarca dolarlık vergi kaçağına yol açanların üzerine gitmeli. İşçi piyasası daha serbest hale getirilmeli. Kamu açıklarının ne hızla azalacağı, yalnızca hükümetin iyi niyetine değil ekonominin genel seyrine de bağlı. Eğer kısa vadeli hedefler Mart ayında tutturulamazsa, Avrupa daha sıkı ek önlemler alınması için hemen bastırmamalı. Yunan ekonomisini aşırı derecede ve hızlı biçimde sıkıştırmak ters etki yapar. Çünkü mali dengeleri yeniden sağlamak için gereken vergi gelirleri azalır. Atina'nın borcunu tekrar ödeyebilmek için boğucu bir mali baskıdan çok, sağlıklı ve sürdürülebilir ekonomik reformlara ihtiyacı var.