Dış Ticaretteki Sorunlar Çözüldü

İki yıllık tereddüdün ardından Obama yönetiminin daha serbest ticareti desteklediğini görmek güzel. Nisan ortasında ABD ve Kolombiya, 2006'da Bush yönetimi döneminde imzalanan ticaret anlaşmasını geliştirecek bir uzlaşmaya varıldığını açıkladı. Değişikliğe tabi tutulan versiyon, Amerika'nın ihracatını artırırken Kolombiya'daki çalışanların güvencelerini sağlamlaştıracak. Cumhuriyetçiler ve Demokratlar şimdi dar çıkar hesaplarının ötesine geçip Kongre'ye takılan bir dizi ticari girişimin tamamını onaylamalı. Bunlar arasında Güney Kore ile 2007'de imzalanan, sonradan değiştirilen bir anlaşmanın yanı sıra And ülkelerinden yapılan ihracata imtiyazlı erişim sağlamayı ve rekabet nedeniyle işlerini kaybeden Amerikalı işçilere yardım etmeyi öngören programlar var. Bunlar da Şubat'tan beri Kongre'de bekliyor. Kolombiya ve Güney Kore ile yapılan anlaşmalar kilit önemdeki müttefiklerle ilişkileri pekiştirecek ve bir dizi Amerikan tarım ve sanayi ürününe uygulanan gümrük vergilerini azaltacak. And imtiyazları diğer ihraç sanayilerinde istihdam yaratarak kokain ticaretiyle mücadele edecek. Bu anlaşmalar yıllardır Demokratların serbest ticarete çok da hevesli olmaması nedeniyle sürüncemede kaldı. Görünen o ki Obama Aralık'ta, yardımcılarının Seul'la anlaşmayı Amerikalı araba üreticileri için içerdiği koşulları iyileştirecek şekilde yeniden müzakere etmesinin ardından Güney Kore ile ilgili bir çıkış yolu buldu. Sonrasında ticaret havarisi olduklarını iddia eden Cumhuriyetçiler anlaşmayı geçirmeyi veya yönetim Kolombiya anlaşmasına onay almak için harekete geçene dek işçiler için desteği genişletmeyi reddetti. Demokratlar, Kolombiya'nın çalışma yasalarının çok zayıf olduğu ve hükümetin sendika mensuplarına yönelik saldırıları durdurmak için yeterince çaba göstermediği iddiasıyla bu anlaşmaya uzun süre karşı çıktı. Ve ticari intibak yardımı genişletilene dek And imtiyazlarını yenilemeyi de reddettiler. Kolombiya ile yeni anlaşmanın bu Gordiyon düğümünü kesmesi bekleniyor. Bogota çatışmalar nedeniyle yerinden yurdundan olan insanlara toprak tahsis etme, sendika üyelerine yönelik devlet korumasını güçlendirme ve onları öldürmekten suçlu bulunanların hapis cezalarını artırma taahhüdünde bulunuyor. Ceza yasalarını, işçilerin örgütlenme ve toplu pazarlık haklarına müdahale edenleri beş yıldan fazla hapis cezasına çarptıracak şekilde değiştireceğini vaat ediyor. ABD, Panama'nın da kısa süre içinde Obama'nın 2007 tarihli ticaret anlaşmasını ilerletmek için koyduğu koşulları yerine getireceğini umuyor. İşçi haklarını korumayı ve sınır ötesi vergi kaçırmayla mücadele konusunda uluslararası standartları kabul etmeyi öngören yasalar çıkarmak gibi... Bazı Demokratları ikna etmek mümkün olmayabilir. Temsilciler Meclisi'nin Michigan vekili Sander Levir ve Ohio Senatörü Sherrod Brown iyileştirilmiş Kolombiya anlaşmasına karşı olduklarını açıkça beyan etti. Fakat bunlar Amerika'nın ekonomisi ve ulusal güvenliği için hayırlı anlaşmalar. Kongre daha fazla zaman kaybetmeyip bu anlaşmaları onaylamalı.